涼亭分享文化

Hufu sharing culture

茶山社區是嘉義縣阿里山鄉最南端村落，

平均海拔高度約260至1,600公尺間，

雖地處偏遠卻有得天獨厚的生態資源，

是鄒族、布農族及漢人三族融合的山村，

aveoveoyu!

涼亭的建立，與我們部落的「分享文化」有很大的關係。以前大家打獵回來或農作豐收時，都會到涼亭前聚會。彼此分享食物也分享喜悅，在分享的同時我們會說「aveoveoyu」，意思是「我心喜悅」

有些涼亭裡會垂掛一長串可以自由取用的芭蕉，但值得注意的是，取用前請說一聲 A veo veo yu，代替漢語的「謝謝」。

在茶山村，分享不言謝，但求彼此都能衷心的喜悅。

家戶有涼亭(Hufu)

「涼亭」是茶山部落的最大的特色，在茶山村，每一戶人家都有屬於自己的hufu。
在鄒族過去有室內葬的傳統，也就是會將過世的家人埋葬在屋內的地面下。為了避免驚動屋內的祖先靈魂，平時在家中便不能太過大聲喧嘩，於是便在屋前室外另外搭建了涼亭，以供眾人聚集、聊天、喝酒、唱歌等活動。
而另一方面，在過去以狩獵為主的生活模式中，每當族中獵人帶著獵物回來，只要在高處大聲一呼，族人們便會前往迎接，並在涼亭中一同磨刀、生火，處理獵物、烹煮分食。因此，Hufu在族人的生活中，一直就是個與集會、分享有關的地方。